of Dominican history contained mainly in footnotes, the narrative takes on traces of pop culture, creates analogies to science fiction and refers to elements of magic and superstition. In this essay, I will argue that Yunior uses these alternative modes of expression to tell the story of the de Leóns, as well as the history